-----------------------------------------------------------------------------------------------
- Aung San Suu Kyi se presentará a elecciones en Birmania
- El ministro francés de Exteriores concluye su visita a Birmania con
promesas
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Aung San Suu Kyi se presentará a elecciones en Birmania BBC Mundo_18 de enero de 2012
La dirigente prodemocracia birmana Aung San Suu Kyi entregó sus
documentos para presentarse como candidata a las elecciones parlamentarias de
ese país, en representación de una localidad rural, Kawhmu, en las afueras de
la ciudad de Rangún.
Es la primera vez que participa como candidata en una elección. Al
abandonar las oficinas de registro, cientos de simpatizantes de Aung San Suu
Kyi celebraron su decisión de presentarse como candidata. Las autoridades
habían puesto fin al arresto domiciliario de la activista en noviembre de
2010.Su partido, la Liga Nacional por la Democracia, busca obtener 40 escaños
en el parlamento en una elección programada para abril de este año.
----------------------
El ministro francés de Exteriores concluye su visita a Birmania con
promesas EFE_16 enero 2012
El ministro de Asuntos Exteriores de Francia, Alain Juppé, concluye
hoy una visita oficial a Birmania (Myanmar) en la que prometió una respuesta
positiva y concreta a las reformas que acomete esa nación asiática.
"Responderemos (Francia y la Unión Europea) positivamente y con medidas
concretas a estos gestos significativos", aseguró Juppé tras reunirse con
la líder opositora y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, el domingo en Rangún.
La jornada de hoy transcurrió en Naypyidaw, la capital desde 2005, con
entrevistas con el presidente birmano, el exgeneral Thein Sein, y otro miembros
de su Gobierno.
Juppé había dicho con anterioridad a estas reuniones a puerta cerrada,
cuyo contenido no ha trascendido, que confiaba que las elecciones del 1 de
abril próximo se celebrasen en un ambiente de justicia y libertad. Los comicios
servirán para cubrir 48 escaños vacantes en los parlamentos nacional y
regionales, y serán las primeras a las que podrá presentarse Suu Kyi, de 66
años.
La Nobel de la Paz de 1991, a quien Juppé condecoró con la Orden
Nacional de la Legión de Honor, se ha pasado más de la mitad de las últimas dos
décadas bajo arresto domiciliario. El jefe de la diplomacia francesa, el primer
ministro galo en visitar Birmania desde 1988, llegó a Rangún el sábado pasado,
al día siguiente de la excarcelación de 302 prisioneros políticos y dos días
después de la firma de un alto el fuego entre el Ejecutivo birmano y la
guerrilla de la minoría étnica karen. Opositores, militantes estudiantiles,
monjes budistas, periodistas y el jefe de una de las minorías rebeldes fueron
liberados por la amnistía que afectó a un total de 651 prisioneros. En
respuesta y el mismo día 13, la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton,
anunció el nombramiento de un embajador para Birmania.
Estados Unidos retiró a su embajador en 1990 y, desde entonces, el
encargado de negocios ha sido el responsable de la misión diplomática en
Rangún. Birmania atraviesa una etapa de transformación hacia una sociedad más
abierta y plural después de más de medio siglo sometida a junta militares,
entre 1962 y 2011. La última Junta Militar se disolvió el 30 de marzo de 2011 y
entregó el poder a un gobierno civil formado por exmilitares y gente afín.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
- Birmania convoca elecciones legislativas parciales el próximo 1 de
abril
- Al menos 20 muertos y 95 heridos en una explosión e incendio en
Birmania
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Birmania convoca elecciones legislativas parciales el próximo 1 de
abril Por Agencia EFE_30 Dic. 2012
Birmania celebrará el próximo 1 de abril comicios legislativos para
ocupar los escaños vacantes de las dos cámaras y las asambleas regionales, a
las que concurrirá la líder del movimiento democrático Aung San Suu Kyi,
informó hoy la Comisión Electoral. En un comunicado divulgado por la radio
estatal, el organismo encargado de la preparación de las elecciones, señaló que
los partidos tienen de plazo hasta el próximo 31 de enero para presentar sus
listas de candidatos. Suu Kyi inscribió el pasado 23 de diciembre a la Liga
Nacional por la Democracia (LND) en el registro de partidos con la finalidad de
participar en las elecciones por primera vez desde las celebradas en 1991 y
tras más de dos décadas siendo blanco de la persecución política.
La formación capitaneada por la nobel de la Paz hizo este trámite en
la capital, Naypyidaw, diez días después de que fuera legalizada por la
Comisión Electoral presidida por Tin Aye, el exgeneral de la disuelta junta
militar que dirigía el grupo de empresas estatales "Myanmar Holdings".
Según el portavoz de la LND, Nyan Win, el presidente del organismo electoral
"está comprometido con la tarea de asegurar la legitimidad de las
elecciones". La Liga, ganadora de las elecciones celebradas en 1991 y
cuyos resultados nunca fueron reconocidos por el anterior régimen militar,
solicitó el reconocimiento como formación política el pasado 25 de noviembre.
Además de Suu Kyi, en calidad de secretaria general, en la lista de
dirigentes de la Liga figuran el hasta ahora vicepresidente del partido, Tin
Oo, así como Win Tin, destacado miembro del comité ejecutivo, y representantes
de diferentes etnias y del colectivo femenino birmano. El partido opositor fue
obligado durante las últimas dos décadas por el régimen militar a cerrar las
representaciones que tenía repartidas por el país. Las formaciones que se
presenten a las elecciones pugnarán por 46 de los 440 escaños del Legislativo,
en concreto 40 que corresponden a la Cámara Baja y seis a la Cámara Alta, y
otros dos de las asambleas legislativas regionales que también están vacantes.
En noviembre, el presidente del país, el exgeneral Thein Sein, firmó el decreto
de aprobación de las enmiendas introducidas en la ley de partidos políticos,
que la Liga consideraba que era antidemocrática.
--------------------
Al menos 20 muertos y 95 heridos en una explosión e incendio en
Birmania EFE_ 29 Dic. 2012
Al menos 20 personas murieron y otras 95 resultaron heridas esta
madrugada en una explosión que causó un incendio en un barrio de Rangún, la
antigua capital y la mayor ciudad de Birmania (Myanmar), indicó hoy el canal
estatal de televisión. Las autoridades indicaron que el fuego comenzó cerca de
las 2.00 hora local en un almacén del Gobierno y se extendió rápidamente
por las viviendas, principalmente de madera, en un distrito oriental de la
ciudad.
Entre los muertos hay seis mujeres, así como tres bomberos que
murieron al intentar extinguir las llamas, que también hirieron a 30 de sus
compañeros.
Las autoridades investigan el origen de la explosión, aunque en casos
similares en el pasado han responsabilizado a los grupos étnicos rebeldes.
Una mujer murió y otra resultó herida en una explosión ocurrida la
semana pasada en el campus de la Universidad de Rangún, mientras que otras
deflagraciones han causado decenas de heridos en lo que llevamos de año. El
pasado noviembre, al menos 10 personas fallecieron y otras 27 resultaron
heridas por la explosión de una bomba en un orfanato Myitkyina, la capital del
Estado Kachin, en el norte del país.
En este estado, el Ejército y la guerrilla del Ejército Independiente
Kachin (KIA) libran un conflicto armado desde el pasado junio que ha causado un
número indeterminado de muertos y 50.000 desplazados.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
- Funcionarios chinos se reúnen con líder opositora birmana
- Primera ministra tailandesa se reunirá con Aung San Suu Kyi proxima
semana
- La producción de opio en
Birmania aumenta por quinto año consecutivo
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Funcionarios chinos se reúnen con líder opositora birmana EFE _15/12/11
El embajador chino en Birmania (Myanmar) mantuvo un encuentro con la
líder opositora de ese país, Aung San Suu Kyi, confirmó hoy un portavoz del
Ministerio chino de Asuntos Exteriores. "Aung San Suu Kyi expresó en
diversas ocasiones su esperanza de reunirse con la parte china, el embajador de
China en Birmania accedió a reunirse con ella en respuesta a sus peticiones, y
escuchó sus opiniones", confirmó hoy el portavoz de la cancillería china
Liu Weimin.
Liu declinó especificar la fecha ni si éste era el primer encuentro
entre la líder opositora birmana y funcionarios de China, un país tradicionalmente
aliado del régimen militar del país vecino.
El portavoz agregó que China está comprometida a mantener una
asociación estratégica con Birmania para impulsar su desarrollo económico y el
nivel de vida del pueblo.
Por este motivo, "China mantiene contactos con todos los sectores
de la sociedad birmana sobre la base del principio de no injerencia en los
asuntos internos de ese país", agregó Liu.
---------------------
Primera ministra tailandesa se reunirá con Aung San Suu Kyi proxima
semana AFP_12/16/11
La primera ministra tailandesa, Yingluck Shinawatra, anunció el sábado
que la próxima semana se entrevistará con la opositora pro democrática birmana
Aung San Suu Kyi. Yingluck viajará a la capital birmana, Naypyidaw, el lunes
para una reunión de líderes políticos de la zona y aprovechará el viaje para
desplazarse a Rangún y encontrarse con la premio Nobel de la Paz.
Será el primer encuentro de un primer ministro tailandés que visite a
Suu Kyi, destacó un portavoz gubernamental. "Es una mujer remarcable que
lucha por la democracia", dijo Yingluck en su aparición televisiva
semanal. Suu Kyi fue liberada recientemente tras más de dos décadas de arresto
domiciliario y se espera que participe en las elecciones que se celebrarán en
Birmania a principios de 2012.
La producción en Birmania (Myanmar) de opio, la base para hacer
heroína, aumentó hasta las 670 toneladas este año, lo que supone la quinta
subida consecutiva desde 2007, indicó hoy Naciones Unidas. Según las
estadísticas de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
(ONUDD), el incremento de la producción de opio en el país asiático fue un 5
por ciento superior al de 2010, cuando su volumen alcanzó las 640 toneladas.
La cantidad de opio cosechado en las plantaciones situadas en las
áreas montañosas del norte y noreste de Birmania, es suficiente para elaborar
64.000 kilos de heroína, narcótico que precisa ser mezclado con varios
productos químicos. A partir de 2007 la producción de opio ha registrado un
aumento anual, que los expertos atribuyen en parte, a la creciente demanda en
China, donde según un estudio de la ONUDD, en 2008, cerca de 2,2 millones de
adictos consumieron unas 45 toneladas métricas de heroína, la mayor parte
introducida por su frontera con Birmania. El otro factor que influye en el
aumento de la producción es el alza que registra el precio del opio, mientras
los aldeanos de estas regiones perciben cada vez menos dinero por las cosechas
de cultivos introducidos mediante programas para la erradicación de las
plantaciones de adormideras.
De acuerdo a los datos de la agencia de Naciones Unidas, el kilo de
opio en Birmania se paga al agricultor a unos 450 dólares (346 euros), un 48
por ciento más que en 2010, que era de 350 dólares. Estos ingresos hacen que el
cultivo de opio sea al menos veinte veces más lucrativo que el del arroz, ya
que una plantación de adormideras de una sola hectárea de extensión puede
generar ingresos de hasta 5.000 dólares, según la agencia de la ONU.
En 1993 Birmania producía unas 1.800 toneladas de opio, pero una
década después y como resultado de los programas de erradicación desarrollados
en este país así como en las vecinas Laos y Tailandia, esta descendió hasta las
350 toneladas. Las áreas del norte y noreste de Birmania son parte del llamado
"Triángulo Dorado de la Droga", región que incluye las del norte de
Tailandia y el oeste de Laos y que vive una etapa de prosperidad a raíz de la
apertura de pasos fronterizos y la construcción de carreteras.
----------------------------------------------------------------------------------------------- - El régimen de Birmania liberará a más
presos políticos el lunes
- Suu Kyi cumple un año de libertad en una Birmania que se reforma -----------------------------------------------------------------------------------------------
El régimen de Birmania liberará a más presos políticos el lunes AFP - 13 Noviembre 2011
Birmania declarará el lunes una nueva amnistía, que incluirá a prisioneros
políticos, anunciaron este domingo funcionarios birmanos. El lunes se va a
liberar a prisioneros", dijo un responsable gubernamental a la AFP.
"Algunos prisioneros de conciencia de cárceles de fuera de Rangún serán
liberados", precisó otro. El 12 de octubre, en una primera amnistía,
fueron liberados 6.300 prisioneros, entre ellos unos 200 presos políticos.
Entre esos había miembros de la Liga Nacional por la Democracia (LND), el
partido disuelto de la opositora Aung San Suu Kyi. Pero no había ningún líder
del levantamiento estudiantil reprimido de 1988, uno de los más importantes de
los últimos cincuenta años en el país.
El número de prisioneros políticos en Birmania se desconoce. Hace unos
meses, las organizaciones de derechos humanos y Occidente estimaron que había
unos 2.000. Pero en una carta abierta publicada el domingo por el diario
oficial New Light of Myanmar, la comisión birmana de derechos humanos habló de
500 presos políticos, incluyendo los 200 liberados en octubre.
El portavoz de la LND Nyan Win dijo este domingo a la AFP que quedan unos
500 presos políticos en las cárceles birmanas. El pasado mes de marzo, la junta
militar hasta entonces en el poder se autodisolvió y transmitió el mando a un
gobierno civil. El nuevo régimen, que sigue controlado por los militares, ha
hecho varios gestos de apertura, abriendo un diálogo con Suu Kyi y renunciando
a un proyecto de represa muy impopular.
-------------------
Suu Kyi cumple un año de libertad en una Birmania que se reforma Por Agencia EFE - 13 Noviembre 2011
La líder del movimiento democrático birmano, Aung San Suu Kyi, hace hoy un
año que fue liberada por los generales que tras guardar el uniforme maniobran
ahora para reformar la política interna y exterior de Birmania (Myanmar). El
signo más obvio de que en este país del sudeste de Asia soplan otros vientos,
es el hecho de que las fotografías de la nobel de paz y jefa de la Liga
Nacional por la Democracia (LND) se venden en las calles abiertamente, cuando no
hace mucho tiempo solo exhibirlas era castigado con la cárcel.
Desde que tal día como hoy Suu Kyi reapareció por encima del muro de su
casa ante un gentío unos minutos después de que los militares le comunicaran el
final un arresto domiciliario que duró siete años y medio, el nuevo Gobierno
con su presidente Thein Sein han dado sorpresas que pocos esperaban. Los
retratos de "La Dama", que ha estado cautiva casi 15 de los último 22
años, ocupa también las portadas de
las revistas y sus libros e insignias del partido que capitanea cada vez
son más visibles.
"Ella es clave para nuestro futuro porque puede enseñar al gobierno el
camino correcto que deben tomar", dice a Efe Hta Aung, un vendedor de
libros que asegura que le gustaría ver a Suu Kyi dirigiendo el país. Otros,
como Kyi Maung, un médico jubilado que aún colabora con varios hospitales,
creen que todavía es pronto para hablar de cambios.
"El presidente que tenemos ahora está haciéndolo bien. Hay que darle
una oportunidad", asegura el doctor. En siete meses al frente del
Ejecutivo, Thein Sein, un exgeneral que formó parte de la cúpula de la disuelta
junta militar que rigió Birmania durante dos décadas, ha suavizado algunas
restricciones a las libertades básicas e iniciado el diálogo con el movimiento
opositor encabezado por Suu Kyi.
Fue Thein Sein quien el pasado agosto invitó a la activista al palacio
presidencial en Naypyidaw, la capital, para reanudar el diálogo que se negó a
mantener su antecesor y jefe de la junta, general Than Shwe.La misma Suu Kyi ha
calificado de "sincero" el deseo de Thein Sein de desarrollar un
proceso de reformas y en este sentido, la pasada semana el Gobierno enmendó la
ley de partidos políticos que ha abierto la vía a la Liga Nacional por la
Democracia (LND) para solicitar su legalización. El partido de Suu Kyi, que se
ha mostrado satisfecho con las enmiendas, planea mantener una reunión el
próximo viernes para decidir si se inscribe como partido con vistas a pugnar en
las elecciones que se prevé celebrarán el año próximo en algunas de las
circunscripciones electorales con escaños parlamentarios vacantes.
Una de las tres cláusulas que fueron eliminadas de la citada ley, prohibía
ser miembro de un partido político a toda persona condenada por un tribunal de
justicia, que es el caso de Suu Kyi y de otros miles de activistas opuestos al
anterior régimen militar. La LND, que ganó los comicios de 1990, se negó a
expulsar del partido a Suu Kyi y a otros destacados miembros, por lo que
boicoteó las elecciones celebradas el 7 noviembre del año pasado y que fueron
calificadas de farsa por numerosos gobiernos de Occidente. En los comicios
legislativos venció el partido oficialista encabezado por Thein Sein, quien por
entonces desempeñaba el cargo de primer ministro de la junta miliar.
La censura es ahora menos estricta, los sindicatos laborales son legales y
unos 200 presos políticos de los cerca de 2.000 que hay en las cárceles, han
sido puestos en libertad en virtud de una amnistía cuya aplicación proseguirá a
lo largo de los próximos meses.
Pero a pesar de las reformas que han permitido el debate público sobre
determinados asuntos políticos, Birmania está todavía lejos de tener lo que se
entiende en Occidente por un sistema democrático, según indican los activistas
de la oposición. "En Birmania no se ha registrado en muchas décadas ningún
avance democrático y por ahora cualquier gesto en este sentido parece un gran
progreso. Lo mejor que ha hecho el Gobierno ha sido liberar a unos cientos de
presos políticos, pero eso no quita que al menos 1.800 continúan
encarcelados", dice Naing Ko, exiliado en Tailandia y miembro de la
organización Campaña por Birmania.
Los escépticos, entre ellos los muchos de miles de exiliados a quienes el
Gobierno ha instado a regresar a su país, creen que las autoridades no
persiguen instalar una democracia real, sino dar la apariencia ante la
comunidad internacional de que Birmana va hacia una transformación con la
finalidad de conseguir que al país le sean levantadas las sanciones económicas
que entorpecen su desarrollo. Estos aparentes cambios en están dando sus
resultados ya que en los últimos meses han sido casi constantes las visitas
oficiales a Birmania de destacados representantes de Estados Unidos, la Unión
Europea (UE), Australia, Japón y otros muchos países predispuestos a mejorar
sus relaciones con está nación que se aisló durante muchas décadas y tiene a
China como su mayor aliada.
